Woordenlijst
Dit is een woordenlijst met termen die in het dagboek voorkomen. Deze lijst zal voortdurend worden uitgebreid wanneer er nieuwe termen uitgelegd moeten worden.
| Termen | Betekenis |
| A’dam | Amsterdam |
| ANP | Algemeen Nederlands Persbureau |
| Bataljon | Ongeveer 750 man. |
| Bad auto | Een krappe auto waarin de manschappen konden douchen. |
| C.C. | Compagnie Commandant |
| Kantonnement | Een plek waar troepen gestationeerd zijn. |
| Chr. | Christelijk |
| Compie | Compagnie (ongeveer 160 man). |
| Depotbataljon | Fungeerde als opleidingscentrum voor dienstplichtige soldaten. |
| Dubbelpost | Verwijst naar een post die wordt bemand door twee militairen tegelijk. |
| Dr. | Doctor |
| Ds. | Dominee |
| Frysk | Fries |
| Gez. | Verwijst waarschijnlijk naar gezusters. |
| H.M. | Hare Majesteit |
| H.K.H. | Hare Koninklijke Hoogheid |
| Heit | Vader (in het Fries) |
| Indië | Nederlands-Indië (Indonesië), de voormalige kolonie van Nederland. |
| Krijgstucht | De interne gedragsregels die binnen de krijgsmacht gelden |
| Korp. | Korporaal |
| Kuch | Munitiebrood |
| Lichtingen | Groep soldaten die gezamenlijk wordt opgeroepen voor de dienstplicht. |
| Lt. | Luitenant |
| Luchtbeschermingsdienst | De Luchtbeschermingsdienst was een organisatie van vrijwilligers die de Nederlandse bevolking probeerde te beschermen tegen de gevolgen van luchtaanvallen. |
| Lyspôlle | Straat in Oudega |
| M. compagnie | Mitrailleur compagnie |
| M.C. | Mitrailleur Compagnie |
| Militair tehuis | Een plek waar militairen elkaar konden ontmoeten buiten de kazerne. |
| Mej. | Mejuffrouw |
| M.V.V. | Muider Voetbal Vereniging |
| Nabetrachting | Het bezinnend terugzien op de viering van het Avondmaal met het oog op de vraag hoe je verder met God mag leven. |
| NACO | Staat voor Nederlandsche Auto Car Onderneming. De NACO was een Nederlands openbaarvervoerbedrijf. |
| Nat. Toneel | Nationaal Toneel. |
| O en O | O en O (Ontwikkeling en Ontspanning) waren comités die cursussen en andere activiteiten organiseerden voor (dienstplichtige) soldaten. |
| Officier van piket | Is een onderofficier die verantwoordelijk was voor de wacht. |
| Overste | Luitenant-Kolonel |
| Prof. | Professor |
| PWN | Provinciaal Waterleidingsbedrijf Noord-Holland. |
| Regiment | Ongeveer 2.500 man. |
| RI | Regiment Infanterie |
| Sectie | Ongeveer 30-34 man. |
| St. | Sint |
| Th. | Theoloog |
| TBC | Tuberculose |
| Velddienst | Verwijst naar de dienst die in het veld wordt uitgevoerd. In een aantal gevallen wordt met deze term specifiek de veiligheidsdienst of voorpostendienst bedoeld. |
| Veldpost | Orgaan verantwoordelijk voor de militaire post. |
| Voorpostendienst | Een veiligheidsdienst voor rustende troepen. Militairen op voorpostdienst waarschuwen de rustende troepen bij een potentiële aanval en kunnen, indien nodig, de vijand tijdelijk tegenhouden. |
| U | Utrecht |
| Weermacht | Een andere term voor de Nederlandse krijgsmacht. |
Soldaat Sikke Hiemstra 